Дело № 2-222/2017 (2-3639/2016;) ~ М-2880/2016, первая инстанция

Дело№ 2-222/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 января 2017 года г. Саки

Сакский районный суд Республики Крым в составе судьи Собещанской Н.В., при секретаре Шпанко И.В., с участием истца [СКРЫТО] З.Д., представителя истца Медвидь Л.И., ответчика Кит И.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании г. Саки гражданское дело по иску [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к Администрации города Саки Республики Крым, Кит [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности на долю недвижимого имущества в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

В сентябре 2017 года [СКРЫТО] З.Д. обратилась в суд с иском к Администрации города Саки Республики Крым о признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону.

Определением суда от 27.10.2016 года к участию в деле в качестве соответчика привлечена Кит И.Н.

Свои требования [СКРЫТО] З.Д. мотивирует тем, что 03 августа 2015 года умерла её родная полнородная сестра - Дюкова Ольга [СКРЫТО], данное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти Серии 1-АЯ № 570069 выданным 24 мая 2016 года. Факт родственных отношений подтверждается решением Сакского районного суда Республики Крым от 09 марта 2016 года, гражданское дело № 2-1188/2016 года. После смерти сестры осталось наследственное имущество в виде <адрес> жилом <адрес> <адрес>. 1/2 часть наследственной квартиры принадлежала Дюковой О.Д. на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного на основании распоряжения от 24 сентября 1993 года, a ? часть Дюкова О.Д. фактически приняла после смерти мужа - Дюкова Анатолия Яковлевича, но не успела оформить свои наследственные права юридически. Согласно технического паспорта от 03 сентября 1993 года общая площадь <адрес> жилом <адрес> <адрес> — 30,4 кв. метров, жилая площадь — 17,2 кв. метров. Согласно кадастрового паспорта от 15 июля 2016 года кадастровый номер квартиры: 90:21:010114:1122. Она - [СКРЫТО] З.Д., в течении шести месяцев, после смерти сестры – Дюковой О.Д. обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, но получить свидетельство о праве на наследство не может, так как свидетельство о праве собственности сестра- Дюкова О.Д. не успела зарегистрировать в органах БТИ, поэтому она обращаюсь в суд с данным исковым заявлением. Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Согласно ч. 1 ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Согласно ч. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования(статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Согласно ч. 1 ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка со стороны отца, так и со стороны матери. Согласно пункта 8 Постановления Пленума ВС Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности и принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Тот факт, что сестре – Дюковой О.Д., на праве собственности принадлежала <адрес> жилом <адрес>, подтверждается дубликатом свидетельства о праве собственности на жилье выданным 24 сентября 1993 года на основании распоряжения от 24 сентября 1993 года № 395, поэтому считает, что имеет право на обращение в суд с данным иском.

Просила суд, согласно заявления об уменьшении размера исковых требований от 25.01.2017 года, признать за ней [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] право собственности на наследственное имущество, а именно ? долю в праве собственности на <адрес> жилом <адрес> <адрес>, общей площадью 30,4 кв.м., жилой площадью 17,2 кв.м., кадастровый №, после смерти Дюковой Ольги [СКРЫТО], умершей 03 августа 2015 года.

Истец в судебном заседании исковые требования, изложенные в заявлении об уменьшении размера исковых требований поддержала, просила удовлетворить, дала пояснения по обстоятельствам дела, аналогично изложенным в заявлении.

Представитель истца Медвидь Л.И., действующая на основании ордера, в судебном заседании поддержала исковые требования своего доверителя изложенные в заявлении об уменьшении размера исковых требований, просила удовлетворить. Пояснила суду, что её доверитель обратился с заявлением о принятии наследства после смерти своей сестры, факт родственных отношений подтвержден решением суда. Умершая 03.08.2015 года Дюкова О.Д. на праве собственности имела <адрес> жилом <адрес> в <адрес> <адрес>. Наследником умершей по праву представления является ответчик по делу Кит И.Н.. Нотариус не выдает свидетельство о праве на наследство, так как Дюкова О.Д. после смерти своего супруга не оформила наследственные права. Также, право собственности на квартиру, в свидетельстве о праве собственности на недвижимое имущество, не определено в долях. Просила суд включить ? долю <адрес> жилом <адрес> в <адрес> <адрес> в наследственную массу наследодателя Дюковой О.Д. умершей 03.08.2015 года, а также признать за её доверителем [СКРЫТО] З.Д. право собственности в порядке наследования по закону на ? доли <адрес> жилом <адрес> в <адрес> <адрес> после смерти Дюковой О.Д, умершей 03.08.2015 года.

Ответчик Кит И.Н. в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований [СКРЫТО] З.Д. изложенных в заявлении об уменьшении размера исковых требований, также пояснила, что после смерти Дюковой О.Д. также обратилась с заявлением о принятии наследства, так как умершая приходилась родной сестрой её матери, а истец является её родной тётей. Больше никаких действий по принятию наследства не проводила.

Представитель ответчика Администрации города Саки Республики рым в судебное заседание не явился, о дне и времени слушание дела извещен надлежащим образом, предоставил суду заявление о рассмотрении дела в отсутствии, возражения, по заявленным требований, не предоставил.

Суд, выслушав пояснения сторон, исследовав письменные материалы дела в порядке предусмотренном ст. 181 ГПК Российской Федерации, пришел к следующему выводу.

В соответствии с положениями ч.1,2 ст. 55 ГПК Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Как следует с положений ст. 56 данного Кодекса каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации признание права является одним из способов защиты права.

При этом лицо, считающее себя собственником спорного имущества, должно доказать законность оснований возникновения права собственности на недвижимость.

Согласно статье 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В судебном заседании установлено, что 03.08.2015 года умерла Дюкова Ольга [СКРЫТО]. Данное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти Серии 1-АЯ № 570069, выданным 24 мая 2016 года(л.д.6).

Истец по делу- [СКРЫТО] З.Д. является сестрой умершей. Факт родственных отношений подтверждается решением Сакского районного суда Республики Крым от 09 марта 2016 года, гражданское дело № 2-1188/2016 года (л.д.4), копией свидетельства о браке от 28.03.1969 года (л.д.7)

После смерти Дюковой О.Д., умершей 03.08.2015 года, осталось наследственное имущество в виде <адрес> жилом <адрес> <адрес>.

1/2 часть наследственной квартиры принадлежала Дюковой О.Д. на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного на основании распоряжения от 24 сентября 1993 года(л.д.12)

Данные обстоятельства также материалами инвентарного дела на квартиру (л.д.70-74)

Вторая ? часть Дюкова О.Д. фактически приняла после смерти мужа - Дюкова Анатолия Яковлевича, умершего 10.10.1997 года (л.д.5).

Дюкова О.Д. не успела оформить свои наследственные права юридически, данные обстоятельства подтверждаются ответами нотариусом Сакского городского и районного нотариального округа Республики Крым о не заведении наследственного дела после смерти Дюкова А.Я., умершего 10.10.1997 года.(л.д.42-43,56-57, 61-62,65, 67,69,92-94, 95,97-100)

Согласно технического паспорта от 03 сентября 1993 года общая площадь <адрес> жилом <адрес> <адрес> — 30,4 кв. метров, жилая площадь — 17,2 кв. метров.(л.д.10-11)

Согласно кадастрового паспорта от 15 июля 2016 года кадастровый номер квартиры: №.(л.д.9)

[СКРЫТО] З.Д., в течении шести месяцев, после смерти сестры – Дюковой О.Д. обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, также с заявлением о принятии наследства обратилась Кит И.Н., ответчик по делу. Данные обстоятельства подтверждаются материалами наследственного дела № 116/2015 к имуществу Дюковой Ольги [СКРЫТО] умершей 03.08.2015 года (л.д.27-41)

Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч. 1 ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно ч. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования(статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Согласно ч. 1 ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка со стороны отца, так и со стороны матери.

Согласно п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года № 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ).

Согласно пункта 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 « О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, Подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности и принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом, бесспорно установлено, что истец приходился сестрой Дюковой Ольги [СКРЫТО], после смерти последней фактически приняла наследство, что подтверждается соответствующими пояснениями и доказательствами, однако получить наследство в виде доли квартиры, оформить его в нотариальном порядке не может.

Иные возможности оформить право на открывшееся наследство у истца отсутствует.

Поскольку при жизни Дюковой О.Д. не было оформлено и зарегистрировано право собственности на долю квартиры в порядке наследования после смерти супруга, данное право не зарегистрировано в БТИ, истец лишен возможности, в нотариальном порядке, оформить свое право на наследство, как следствие, другого пути для признания его прав, кроме принятия судебного решения у него нет, поэтому он вправе требовать признания за ними права собственности.

Анализируя данные обстоятельства дела, суд находит, что иск подлежит удовлетворению в полном объеме предъявленных требований, путем включения в наследственную массу наследодателя Дюковой Ольги [СКРЫТО], умершей 03 августа 2015 года, наследственное имущество в виде ? доли <адрес> <адрес>, общей площадью 30,4 кв.м., кадастровый №. А также путем признания за [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] права собственности, в порядке наследования по закону, на ? доли <адрес> <адрес>, общей площадью 30,4 кв.м., кадастровый №, после смерти Дюковой Ольги [СКРЫТО], умершей 03 августа 2015 года.

Вопрос по судебным расходам судом разрешается в соответствии со ст.ст. 98-103 ГПК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 67,71, 98, 194-199 ГПК Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к Администрации города Саки Республики Крым, Кит [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности на долю недвижимого имущества в порядке наследования - удовлетворить.

Включить в наследственную массу наследодателя Дюковой Ольги [СКРЫТО], умершей 03 августа 2015 года, наследственное имущество в виде ? доли <адрес> <адрес>, общей площадью 30,4 кв.м., кадастровый №.

Признать за [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] право собственности, в порядке наследования по закону, на ? доли <адрес> <адрес>, общей площадью 30,4 кв.м., кадастровый №, после смерти Дюковой Ольги [СКРЫТО], умершей 03 августа 2015 года.

Вернуть из Государственного бюджета Республики Крым излишне уплаченную [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] государственную пошлину на расчетный счет Банк получателя Отделение по РК ЦБ РФ, ИНН получателя 9107000024, КПП получателя 910701001, Номер счета получателя 40101810335100010001, Наименование получателя УФК по РК (МИФНС России № 3 по РК), Банковский идентификационный код 043510001, Код классификации доходов бюджета 18210803010011000110, Код ОКТМО 3572100, Наименование платежа Госпошлина за подачу иска в Сакский районный суд Республики Крым согласно квитанции №8115 от 14.09.2016 года в сумме 5000,00 (пять тысяч рублей), в связи с уменьшением размера исковых требований.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Крым через Сакский районный суд в течение месяца после вынесения судом решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме вынесено судом 03.02.2017 года.

Судья Собещанская Н.В.