Дело № 2-1904/2018 ~ М-1762/2018, первая инстанция

Дело №2-1904/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

21 декабря 2018 года пгт. Ленино

Ленинский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Удут И.М.,

при секретаре Белянской В.Н.,

с участием ответчика (истца по встречному иску) [СКРЫТО] В.Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по уточненному исковому заявлению:

[СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО], [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности в порядке наследования,

по встречному исковому заявлению:

[СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к [СКРЫТО] [СКРЫТО] признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

[СКРЫТО] Э.Ф. обратился в Ленинский районный суд Республики Крым с иском к [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности в порядке наследования и, уточнив исковые требования (л.д. 54-55) просил признать право собственности на 1/2 долю жилого дома, расположенного по <адрес>. Свои требования мотивирует тем, что спорный жилой дом принадлежал его матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ Истец является наследником первой очереди по закону, наследство принял, так как постоянно проживал вместе с наследодателем. Также наследниками первой очереди по закону являются его брат [СКРЫТО] В.Ф. и сестра [СКРЫТО] А.Ф., других наследников нет. В настоящее время истец желает оформить наследство, однако отсутствует правоустанавливающий документ на жилой дом, кроме того, в свидетельстве о рождении истца в графе «мать» имя матери записано «Мерьем», тогда как в свидетельстве о смерти - «Марьем». Учитывая, что его брат [СКРЫТО] В.Ф. также как и он принял наследство после смерти их матери ФИО10, просит суд признать за ним право собственности на ? долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.

[СКРЫТО] В.Ф. обратился в Ленинский районный суд Республики Крым со встречным исковым заявлением к [СКРЫТО] Э.Ф. о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования. ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца – ФИО10. После ее смерти осталось наследственное имущество в виде жилого дома, расположенного по <адрес>. Истец является наследником первой очереди по закону, наследство принял т.к. постоянно проживал вместе с наследодателем. Также наследником первой очереди по закону является его брат [СКРЫТО] Э.Ф., других наследников нет. В настоящее время [СКРЫТО] В.Ф. желает оформить наследство, однако отсутствует правоустанавливающий документ на жилой дом, кроме того, в его свидетельстве о рождении в графе «мать» имя матери записано «Мерьем», тогда как в свидетельстве о смерти - «Марьем». Учитывая, что его брат [СКРЫТО] Э.Ф. также как и он принял наследство после смерти их матери ФИО10, просит суд признать за ним право собственности на ? долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.

Истец (ответчик по встречному исковому заявлению [СКРЫТО] В.Ф.) –Аметов Э.Ф. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела был извещен надлежащим образом. От его представителя Терентьевой Н.П. в суд поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, на заявленных требованиях настаивает, против удовлетворения встречных исковых требований [СКРЫТО] В.Ф. не возражает.

Ответчик (истец по встречному исковому заявлению к [СКРЫТО] Э.Ф.) –Аметов В.Ф. в судебное заседание не явился, в своем исковом заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие, с уточненными исковыми требованиями [СКРЫТО] Э.Ф. согласен.

Ответчик [СКРЫТО] А.Ф. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела была надлежащим образом извещена. От нее в суд поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. С иском и встречным иском согласна.

Выслушав ответчика (истца по встречному исковому заявлению к [СКРЫТО] Э.Ф.) [СКРЫТО] В.Ф., исследовав материалы дела, и дав оценку доказательствам по делу в их совокупности, суд считает уточненные заявленные исковые требования [СКРЫТО] Э.Ф. к [СКРЫТО] В.Ф., [СКРЫТО] А.Ф., а также встречное исковое заявление [СКРЫТО] В.Ф. к [СКРЫТО] Э.Ф. подлежащими удовлетворению в полном объеме, последующим основаниям.

Согласно ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

В соответствии со ст. 4 Гражданского кодекса Российской Федерации акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие. Действие закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие, только в случаях, когда это прямо предусмотрено законом. По отношениям, возникшим до введения в действие акта гражданского законодательства, он применяется к правам и обязанностям, возникшим после введения его в действие.

Статьей 1206 ГК РФ предусмотрено, что возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Согласно ст.11 ФЗ от 26.11.2001 года №147-ФЗ «О введении в действие части третьей ГК РФ» положения раздела V «наследственное право» части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, если наследство открылось 18 марта 2014 года и позднее. В случае открытия наследства до 18 марта 2014 года к указанным отношениям применяются положения законодательства, действующего на территории Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18 марта 2014 года.

В связи с тем, что возникновение права собственности на спорное имущество связано с получением наследства, которое до принятия в Российскую Федерацию Республики Крым находилось на территории Украины, а также учитывая, что в материалах дела отсутствуют сведения о том, что наследственное имущество внесено в государственный реестр в Российской Федерации, суд приходит к выводу, что к данным правоотношениям согласно главы 66 Гражданского кодекса РФ следует применять положения гражданского законодательства Украины.

Вместе с тем, при определении объема прав и обязанностей участников спорного правоотношения, способа защиты нарушенного права, необходимо учитывать факт обращения с такими требованиями в 2018 году, а поэтому подлежат применению также положения законодательства Российской Федерации, действующего на территории Республики Крым, в соответствии со ст. 23 ФКЗ – № 6 от 21.03.2014 года, с 18.03.2014 года.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО10, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.6). При жизни ФИО10 принадлежал жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, за который в июле 1987 года она полностью погасила ссуду в размере 2021 рублей, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной колхозом «Красная Заря» (л.д.11).

Как следует из ст.ст.264, 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций. Имеющий юридическое значение факт может быть установлен в судебном порядке только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих этот факт, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В судебном заседании установлено, что истец (ответчик по встречному иску) [СКРЫТО] Э.Ф. является сыном умершей [СКРЫТО] Марьем, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.6), а также свидетельством о рождении истца (л.д.4), в котором в графе «мать» имя матери записано как «Мерьем», тогда как в свидетельстве о смерти имя матери указано как «Марьем».

В настоящее время [СКРЫТО] Э.Ф. желает оформить наследство, однако, в связи с тем, что в его свидетельстве о рождении в графе «мать» допущены ошибки, он не может подтвердить у нотариуса свое родство с умершей ФИО10, что препятствует ему в оформлении своих наследственных прав.

Внести изменения в свидетельство о рождении он не имеет возможности.

Таким образом, во внесудебном порядке подтвердить факт его родственных отношений со своей умершей матерью истец не может.

На основании изложенного, а также, учитывая представленные истцом документы, суд считает доказанным факт родственных отношений между [СКРЫТО] Э.Ф. и умершей ФИО10

Установление данного юридического факта необходимо [СКРЫТО] Э.Ф. для оформления наследства, оставшегося после смерти матери – ФИО10.

В судебном заседании также установлено, что ответчик (истец по встречному иску) [СКРЫТО] В.Ф. является сыном умершей ФИО10, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.6), а также свидетельством о рождении (л.д.8), в котором в графе «мать» имя матери записано как «Мерьем», тогда как в свидетельстве о смерти имя матери указано как «Марьем».

В настоящее время [СКРЫТО] В.Ф. желает оформить наследство, однако, в связи с тем, что в его свидетельстве о рождении допущены вышеуказанные ошибки, он не может подтвердить у нотариуса свое родство с умершей ФИО10, что препятствует ему в оформлении своих наследственных прав.

Внести изменения в свидетельство о рождении он не имеет возможности.

Таким образом, во внесудебном порядке подтвердить факт его родственных отношений со своей умершей матерью истец не имеет возможности.

На основании изложенного, а также учитывая представленные истцом документы, суд считает доказанным факт родственных отношений между [СКРЫТО] В.Ф. и умершей ФИО10

Установление данного юридического факта необходимо [СКРЫТО] В.Ф. для оформления наследства, оставшегося после смерти матери – ФИО10.

Согласно записи в похозяйственной книге № (лицевой счёт №) жилой дом с надворными строениями и сооружениями № по <адрес> числится на праве частной собственности за ФИО10, что подтверждается справкой администрации Новониколаевского сельского поселения Ленинского района Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10).

Спорный дом расположен в сельской местности. Формой первичного учета и документом похозяйственного учета, в котором производилась регистрация прав граждан на дома в сельской местности, согласно Постановлению Госкомстата СССР от 25 мая 1990 года №69 «Об утверждении указаний по ведению похозяйственного учета в сельских советах народных депутатов», являлась запись в похозяйственной книге.

Таким образом, в силу ранее действовавшего законодательства учет домов и собственников в сельской местности производился сельскими администрациями путем ведения похозяйственных книг.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что ФИО10 при жизни приобрела право собственности на спорный жилой дом, однако не осуществила государственную регистрацию своего права согласно Федерального Закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", который вступил в силу после приобретения ФИО10 права собственности на жилой дом, которое вошло в состав наследства после ее смерти и может быть унаследовано ее наследниками.

В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1110 ГК РФ определено, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием (ст. 1111 ГК РФ).

Согласно ч.1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство, кроме того, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Согласно справке администрации Новониколаевского сельского поселения Ленинского района Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ на момент смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 проживала и была зарегистрирована по <адрес>, с ней проживали и были зарегистрированы сыновья [СКРЫТО] В.Ф. и [СКРЫТО] Э.Ф., что также подтверждается записями домовой книги (л.д.18-25).

Согласно данным кадастрового учета и техническому паспорту, составленному по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, площадь жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, составляет 57,4 кв.м. (л.д.13-17,38-39).

Свидетельство о праве собственности на жилой дом ФИО10 не получала (л.д.43). Право на указанный дом в Едином государственном реестре недвижимости не зарегистрировано (л.д.38-39).

Согласно копии наследственного дела, предоставленного по запросу суда нотариусом Ленинского районного нотариального округа Республики Крым Паниной О.В., после смерти ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ, заявления о принятии наследства, в установленный законом срок, после ее смерти подали сыновья [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] и [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО], и, следовательно, они приняли наследство после смерти матери.

Ответчик [СКРЫТО] А.Ф., которая является дочерью умершей ФИО10, в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о принятии наследства к нотариусу не обратилась, совместно с наследодателем не проживала.

Согласно ч. 1 ст. 1272 ГК Украины, если наследник в течение срока, установленного статьей 1270 Гражданского кодекса Украины, не подал заявление о принятии наследства, он считается не принявшим его.

В настоящее время [СКРЫТО] Э.Ф. и [СКРЫТО] В.Ф. не могут оформить своих наследственных прав, в связи с тем, что при жизни их умершая мать –ФИО10 не получила надлежащих правоустанавливающих документов на вышеуказанный дом согласно законодательства Украины, а также не осуществила государственную регистрацию своего права согласно Федерального Закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", поскольку при его жизни на территории Республики Крым не действовало законодательство Российской Федерации.

Кроме того, в судебном заседании установлено, что после смерти ФИО10 наследство приняли [СКРЫТО] Э.Ф. и [СКРЫТО] В.Ф. по ? доли каждый. [СКРЫТО] А.Ф., которая является дочерью наследодателя, в установленный законом Украины срок не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО10

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №9 от 29 мая 2012 года «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

Суд полагает, что [СКРЫТО] Э.Ф. и [СКРЫТО] В.Ф. приняли наследство в виде спорного жилого дома после смерти [СКРЫТО] Марьем, однако не могут получить свидетельство о праве на наследство по закону вследствие отсутствия надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество.

Принимая во внимание отсутствие возражений со стороны ответчиков по делу и отсутствие иных наследников, принявших наследство после смерти ФИО10, учитывая наличие препятствий в оформлении наследства, суд считает, что защита прав и интересов [СКРЫТО] Э.Ф. и [СКРЫТО] В.Ф. возможна только в судебном порядке.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Уточненные исковые требования [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО], [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Признать за [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО], ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности на ? долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 57,4 кв.м., кадастровый №, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Встречные исковые требования [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Признать за [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО], ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности на ? долю жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 57,4 кв.м., кадастровый №, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Ленинский районный суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья Удут И.М.