Дело № 1-260/2015, первая инстанция

Дело №

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Омск 14 мая 2015 года

Кировский районный суд г.Омска в составе

Председательствующего судьи Шарушинской Г.Д.,

при секретаре судебного заседания Шичковой Н.Н.,

с участием государственного обвинителя – ст.помощника прокурора Кировского АО г.Омска Ярковой М.А.,

подсудимого Ли Ги Ен,

переводчика ФИО8 А.Р.,

защитника – адвоката Седельцева М.В., ордер № 5790 от 06.04.2015 г. (т.2 л.д. 143), действующего на основании ст.51 УПК РФ, по назначению суда,

рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке общего судебного разбирательства материалы уголовного дела в отношении

Ли Ги Ен, <данные изъяты>

03.01.2015 года задержан в порядке ст.91 УПК РФ (т.1 л.д.66-75);

04.01.2015 года постановлением Кировского районного суда г.Омска избрана мера пресечения в виде заключения под стражу (т.1 л.д.117),

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 105 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Ли Ги Ен совершил убийство, то есть умышленно причинил смерть другому человеку в г. Омске при следующих обстоятельствах.

02.01.2015года, в период времени с 18 ч. 00 мин. до 20 ч. 43 мин., Ли Ги Ен, находясь в состоянии алкогольного опьянения, в квартире, расположенной на 3-м этаже строящегося дома по <адрес>, корпус 2 в микрорайоне «Рябиновка» Кировского АО г.Омска на территории РФ, на фоне алкогольного опьянения, испытывая внезапно возникшую личную неприязнь к своему знакомому ФИО7 Су, так как последний в ходе ранее произошедшей между ними ссоры, нанес тому удар рукой в лицо. Ли Ги Ен с целью ФИО3, действуя умышленно, осознавая противоправный характер своих действий, предвидя неизбежность наступления общественно-опасных последствий и желая их наступления, взял в руку нож и нанес ФИО7 Су удар в область груди данным ножом. От полученных телесных повреждений ФИО7 Су скончался на месте преступления. В результате преступных действий Ли Ги Ен, согласно заключения судмедэкспертизы № от 03.02.2015 г., ФИО7 Су причинено проникающее колото-резаное ранение груди с повреждением левого легкого, передней стенки левого желудочка сердца, которое квалифицируется как причинившее тяжкий вред здоровью по признаку опасности для жизни в момент причинения, и повлекшее за собой смерть потерпевшего.

Непосредственной причиной смерти явилось проникающее колото-резаное ранение передней поверхности грудной клетки слева с повреждением левого легкого, передней стенки левого желудочка сердца, что сопровождалось обильной внутренней кровопотерей (не менее 2230 мл.) и наружным кровотечением.

Подсудимый Ли Ги Ен., допрошенный в судебном заседании с участием линии защиты и переводчика с корейского языка Мун А.Р., вину признал фактически по обстоятельствам в полном объеме, указав, что умысла на убийство не было, ФИО7 Су сам напоролся на нож. Также суду показал, что это произошло с 1 на ДД.ММ.ГГГГ ночью. В тот день им бригадир Чен Сун Рён сказал приготовить вещи для поездки в другой город в Республику Казахстан. Они собирали вещи и ждали отправки в Казахстан, пили пиво, смотрели телевизор, настроение было плохое. ФИО2 Су предъявил к нему претензии, почему он не охраняет вещи, и ударил его один раз в левую часть лица, ближе к уху кулаком. Началась потасовка, он схватил нож, который лежал возле телевизора и хотел припугнуть, а получилось, что ФИО7 Су на нож сам напоролся, все произошло в одно мгновение. Удар ножом был один. Ранее конфликтов с ФИО7 Су не было, но тот позволял рукоприкладство, так как был ответственным, то есть старшим. Ставили старшим того, кто больше находился на территории РФ. Явку с повиннойподтвердил.

В порядке п.3 ч.1 ст. 276 УПК РФ по ходатайству государственного обвинителя были оглашены показания Ли Ги Ен, данные им на предварительном следствии с участником защитника и переводчика, и подтвержденные им в зале судебного заседания и из которых следует, что в июне 2012 году по приглашению ООО «Рынрадо», он прибыл в <адрес> с целью трудоустройства. В связи с трудовой деятельностью получил разрешение на работу в Федеральной Миграционной службе, серии 55 № от 26.03.2014, действительное до 31.03.2015. В настоящее время также работает в ООО «Рынрадо», в должности каменщика, на объекте стройка в микрорайоне «Рябиновка» в Кировский АО <адрес>. На данной стройке работают еще его знакомые, приехавшие из КНДР в Россию на работу, а именно ФИО7 Су, Ли Сен Ир и Пак Ен Чер. Все они проживали в <адрес> в общежитии, расположенном по <адрес>. 02.01.2015, он, ФИО7 Су и Пак Ен Чер находились в строящемся фирмой <адрес> квартире, расположенной на 3-ем этаже, справа от лестницы до конца. ФИО7 Су ранее приобрел бутылку русской водки и пива, их названия он не знает, так как они на русском языке, который он не понимает. Они начали употреблять спиртное в большой комнате квартиры, которая расположена в левом дальнем углу от входа в квартиру, слева от кухни. Чтобы было удобно, в комнате у окна слева, на полу, поставили коробку, на которую положили кусок пенопласта, получив импровизированный стол. На него составили кружки, закуску и другие столовые принадлежности, в том числе на данном столе находился кухонный нож, длиной около 30 см., которым резали еду, а так же открывали консервированные банки. Около 18 часов к ним пришел еще один знакомый, так же работавший в фирме - Ли Сен Ир, который начал употреблять спиртное вместе с ними. Все было спокойно, никаких конфликтов не было. Но примерно около 20 ч. 00 мин, между ним и ФИО7 Су произошел конфликт, из-за того, что ФИО7 Су обиделся на него, так как он в ходе разговора с ним обратился к тому на «ты», что тот посчитал не уважительным, так как был старше его и являлся бригадиром на работе. Он не стал извиняться и сказал, что вообще больше не хочет работать с тем в одной бригаде. После этого, ФИО7 Су, нанес ему один удар рукой в лицо, а именно в левую часть щеки. Данные действия ФИО7 Су оскорбили его, так как тот ударил его без причины и на глазах у знакомых, поэтому он взял нож, лежавший на сооруженном ими столе в правую руку и сделав шаг к ФИО7 Су, нанеся ему данным ножом удар, колющем движением как бы сверху вниз, в область сердца, может чуть ниже. В тот же момент ФИО7 Су как бы навалился на него, и они упали. Дальше его кто-то поднял с пола, и он увидел, что ФИО7 Су лежит на спине и у него в груди у сердца торчал нож. Пак Ен Чер вытащил нож из его груди и унес на кухню и куда тот нож там положил, он не знает. После случившегося, осознав, что он причинил смерть ФИО7 Су, они сообщили о случившемся охранникам данного объекта, кто именно сообщил, не помнит, они вызвали сотрудников полиции. Пока ждали сотрудников полиции, Пак Ен Чер убрался в большой комнате, где употребляли спиртное, а именно перенес в кухню сооруженный стол в виде коробки и поставил его в центре кухни, рядом на полу поставил бутылки из-под спиртного. Когда он ударил ножом ФИО7 Су, у того в руках ничего не было, тот ему не угрожал. По поводу того, что ФИО7 Су ударил его кулаком в лицо никаких претензий к нему не имеет, писать никаких заявлений не желает. Данные показания дал добровольно без физического и психологического давления со стороны сотрудников правоохранительных органов, в том, что осознает, что виноват в смерти ФИО7 Су, раскаивается и свою вину признает полностью, готов понести наказание, предусмотренное законом РФ. Более по данному поводу пояснить ничего не может (т.1 л.д.79-83, 102-105).

Вина подсудимого, кроме его признательных показаний, также подтверждается совокупностью доказательств, представленных участниками процесса, которые отвечают требованиям относимости, допустимости, в целом достаточности для разрешения дела по существу.

В соответствии со ст.281 УПК РФ по ходатайству государственного обвинителя, судом признана неявка потерпевшего, являющегося гражданином КНДР и проживающего в настоящее время в КНДР, чрезвычайным обстоятельством и с согласия сторон оглашены показания неявившегося потерпевшего Чен Сун Рён, данные им с участием переводчика на предварительном следствии и из которых следует, что в декабре 2010 года по приглашению ООО «Рынрадо» прибыл в г.Омск Российской Федерации с целью трудоустройства. Вместе с ним, так же из <адрес> КНДР приехал его соотечественник ФИО7 Су, с которым они с того времени стали очень тепло общаться, стали друзьями так как оба корейцы и должны держаться вместе. ФИО7 Су так же трудоустроился в ООО «Рынрадо», работал каменщиком и штукатуром, являлся хорошим мастером, ответственным, знал свое дело и мог научить любого строительному ремеслу. Общение с ним на протяжении всего проживания в Омске было очень теплым и дружественным, тот стал ему как брат, они много общались. ФИО7 Су работал на объекте стройки в микрорайоне «Рябиновка» в КАО <адрес> с другими корейцами, приехавшими из КНДР в Россию на работу, а именно: Пак Ен Чер, Ли Ги Ен и Ли Сен Ир. Все они проживали в <адрес> в общежитии, расположенном по <адрес>, но из этих лиц он общался только с ФИО7 Су, так как раньше всех приехали в Омск. У ФИО7 Су не было врагов и недоброжелателей, хотя он очень был строгим и требовательным, всегда настаивал на своем. ДД.ММ.ГГГГ от своих соотечественников, кого именно не помнит, узнал, что накануне, прямо на рабочем месте, Ли Ги Ен убил ФИО7 Су, ударив его ножом в грудь, никаких других обстоятельств произошедшего и из-за чего это вышло, он не знает. Данное событие ввело его в шок, он очень расстроился, даже заплакал, так как ФИО7 Су для него был очень дорогим человеком, в Омске заменил ему брата. После данного известия он очень долго не мог прийти в себя, переживал, у него не было настроения. ФИО3 Су причинило ему много моральных душевных страданий, по данному факту он и сейчас очень переживает. Про родственников ФИО7 Су ему ничего не известно, так как на эту тему тот вообще не хотел разговаривать, поэтому у него нет никаких данных про его родственников. Он готов и желает быть по законодательству РФ признанным потерпевшим по уголовному делу в связи с ФИО3 Су и причинением ему морального вреда этим преступлением. Так же пояснил, что полностью доверяет правоохранительным и судебным органам РФ и знакомиться с какими-либо материалами уголовного дела, в том числе, с постановлениями о назначении судебных экспертиз, заключениями по ним на следствии и в суде не желает. Никаких процессуальных документов ему переводить с русского на корейский язык не надо, он в этом не нуждается, все оставил на усмотрение следствия и суда. Кроме того, в марте 2015 года он уехал из Омска и России обратно в КНДР, так как заканчивается разрешение на работу, возвращаться в Россию больше не собирается, в связи с этим не возражает огласить его показания в суде, а так же огласить показания любых других лиц по уголовному делу. Так как ФИО7 Су уже не вернуть, то наказание Ли Ги Ен за его ФИО3 пусть примет суд, которому он доверяет (т.2 л.д. 29-32).

Допрошенный в судебном заседании следователь-криминалист СО по КАО <адрес> СУ СК РФ по <адрес> ФИО14, суду показал, что он являлся на тот момент дежурным, когда поступило сообщение из ОП№ 2, что обнаружен труп корейца. Он выехал на место преступления, провел осмотр, по его рапорту было возбужденно уголовное дело. Были допрошены свидетели-лица корейской национальности с участием переводчика. После был допрос подозреваемого Ли Ги Ен, и тот дал последовательные показания, что нанес удар ножом. Так как в ходе допроса были разногласия, в связи с тем, что свидетели поясняли, что после конфликта подсудимый взял нож на кухне и ударил потерпевшего, а сам подсудимый говорил, что нож был в комнате. Поэтому были проведены очные ставки, которые проводились у него в кабинете, с участием переводчика и защитника.

По ходатайству государственного обвинителя, с согласия сторон в порядке ст.281 УПК РФ оглашены показания неявившихся свидетелей Пак Ен Чер, Ли Сен Ир, ФИО15, ФИО4, ФИО16, ФИО17, ФИО6, ФИО5, данные ими в ходе предварительного следствия.

Из оглашенных показаний неявившегося свидетеля Пак Ен Чер. следует, что 02.01.2015, вместе со своими знакомыми ФИО7 Су, Ли Ги Ен находился в строящемся доме в микрорайоне «Рябиновка». ФИО7 Су купил бутылку водки и бутылку пива. Около 18 часов к ним приехал Ли Сен Ир, и они все вчетвером стали употреблять спиртное, в большой комнате, находящейся в левом дальнем углу от входа в квартиру. Вообще все они находились в квартире, расположенной на 3-ем этаже, по правую сторону от лестничного марша в самом конце справа. В ходе распития спиртного все было спокойно, разговаривали на различные темы. Примерно около 20 ч. 00 мин, между Ли Ги Ен и ФИО7 Су произошел конфликт из-за того, что ФИО7 Су заставлял Ли Ги Ен обращаться к нему на «вы», так как он раньше приехал в Россию и был бригадиром, в связи с чем требовал уважительного отношения к себе. Ли Ги Ен отказывался подчиняться ФИО7 Су, и тот ударил Ли Ги Ен кулаком по лицу, это произошло на глазах у всех. Очень произошло быстро и никакого продолжения драки не было. После удара, Ли Ги Ен вышел из комнаты и зашел в кухню, расположенную справа за стенкой от зала и практически сразу вернулся обратно к ним. Когда вернулся, то сразу подошел к ФИО7 Су, который стоял у окна, расположенного напротив входа в комнату и подойдя к нему на расстояние вытянутой руки, ударил того в область груди, правой рукой. В момент удара он увидел, что у Ли Ги Ен в руке был нож, который до этого момента находился на кухне и данным ножом они резали пищу. После удара ФИО7 Су и Ли Ги Ен упали на пол, он и Ли Сен Ир растащили их, но ФИО7 Су уже был мертв, ничего не успел сказать, на его груди была кровь, пульса не было. Ли Ги Ен стоял рядом, он вытащил из груди ФИО7 Су нож, после чего унес его на кухню и решил спрятать, чтобы Ли Ги Ен его больше не взял. Для этого он положил нож в пакет и убрал его в кастрюлю, находившуюся под окном на кухне (т.1 л.д.52-55).

Из оглашенных показаний неявившегося свидетеля Ли Сен Ир следует, что им даны последовательные показания, аналогичные и не противоречащие показаниям свидетеля Пак Ен Чер, подтвердив тот факт, что ДД.ММ.ГГГГ около 20 ч. 00 мин. Ли Ги Ен, находясь в строящемся доме в микрорайоне «Рябиновка» на третьем этаже, в ходе ссору нанес один удар в грудь ножом ФИО7 Су, от которого последний скончался (т.1 л.д.57-60).

Из оглашенных показаний неявившегося свидетеля ФИО15 следует, что он в должности охранника - старшего смены ООО ЧОП «КББ» работает 4 месяца, в чьи обязанности входит обход закрепленной территории в целях сохранения в сохранности материальных ценностей, находящихся на ней. Территория, подлежащая охране - это строящийся микрорайон «Рябиновка» в Кировском АО <адрес>. Кроме того, в обеспечении охраны общественного порядка и сохранности имущества им помогают сотрудники вневедомственной охраны в составе автопатрулей. Так, ДД.ММ.ГГГГ около 21 ч. 00 мин. на территории микрорайона «Рябиновка» с плановым осмотром прибыл полицейский автопатруль в составе двух сотрудников полиции – по фамилии ФИО4 и Теницкий. Вместе с указанными полицейскими ими был осуществлен обход территории и, проходя мимо <адрес> – это строительное обозначение дома, так фактический адрес данного дома следующий: <адрес>, корпус 2, они услышали мужские крики, доносящиеся из указанного дома с 3-го этажа. Втроем зашли в подъезд и поднялись на 3-й этаж, шли на мужские голоса, речь разобрать никто не мог. Поднявшись на третий этаж, прошли вправо от лестничного марша, и зашли в последнюю квартиру по правой стороне, где находилось 3 мужчины корейской национальности. Пройдя в комнату, расположенную слева от входа, самую большую, на полу у окна обнаружили труп мужчины так же корейской национальности. Полицейские сразу же отстранили мужчин от трупа, и он, так как у него имеется медицинское образование, полученное им в медицинском училище №, 1 еще проживая в Казахстане, подошел к трупу мужчине и на всякий случай проверил пульс. Пульс отсутствовал, после чего он приподнял футболку, одетую на трупе и в области сердца, между ребер, обнаружил колотое ранение, которое насколько помнит не кровоточило, но футболка была в крови. Повреждения ткани на футболке не видел. Так же не видел крови ни в одном помещении указанной квартиры. Он сказал вслух, что мужчина мертв и необходимо для фиксации смерти вызвать «скорую помощь». Полицейский ФИО4 связался по мобильному телефону с дежурным, которому сообщил о случившемся, а тот в свою очередь вызвал скорую помощь. Также пояснил, что мужчины не понимали русский язык, ФИО4, обратившись к ним, показал рукой на труп, двое мужчин указали руками на третьего мужчину, который был меньше всех ростом, как позже было установлено по документам, им оказался – Ли Ги Ен, который просто молчал и кивал головой, при этом так же показал пальцем на себя. По его внешнему состоянию было видно, что находился в алкогольном опьянении, так как стоял неустойчиво, походка была шаткая, а так же изо рта при дыхании шел запах алкоголя. Из сложившийся ситуации и поведения мужчин был сделан вывод о причастности к совершению преступления Ли Ги Ен. До приезда медиков, а так же следственно-оперативной группы им и сотрудниками полиции обеспечена сохранность места происшествия, доступ в указанную квартиру был закрыт, мужчины корейской национальности находились под постоянным присмотром (т.1 л.д.210-213).

Из оглашенных показаний не явившегося свидетеля ФИО16 следует, что в должности полицейского водителя группы задержания батальона полиции № ОВО <адрес> – филиала ФГКУ УВО УМВД России по <адрес> работает около 3 лет, в органах внутренних дел - с этого же времени. ДД.ММ.ГГГГ в составе группы № – автопатруль заступил на суточное дежурство по охране общественного порядка, а так же объектов и имущества граждан на основе договоров на территории, обслуживаемой отделом полиции № УМВД России по <адрес>. В частности, в обслуживаемую территорию входили строящиеся объекты микрорайона «Рябиновка». В состав группы № 324, помимо него, входил старший полицейский группы ФИО4. В 21 ч. 00 мин. он совместно с ФИО4 находился на территории мкр.«Рябиновка», проводя инспектирование объекта, то есть проверяли состояние сторожей и соблюдения общественного порядка. Обход территории проводили совместно со сторожем указанного объекта – Поповым Валерием. Проходя мимо дома, без обозначения улицы, услышали мужские крики, доносящиеся с 3-его этажа. Они втроем зашли в подъезд и поднялись на 3-й этаж, на голоса. Речи никто разобрать не мог, насколько понимал, речь была не на русском языке. Поднявшись на третий этаж, прошли вправо от лестничного марша и зашли в последнюю квартиру по правой стороне, где находилось 3 мужчины корейской национальности, пройдя в комнату, расположенную слева от входа, самую большую, на полу у окна, они обнаружили труп мужчины так же корейской национальности. У трупа была приподнята футболка и в районе груди имелась колотая рана линейной формы, из которой сочилась кровь. Мужчины не понимали русский язык, тогда ФИО4, обратившись голосом, обратил их внимание на себя и показал рукой на труп, как бы спрашивая что произошло, двое мужчин указали руками на третьего мужчину, который был меньше всех ростом, как позже было установлено по документам им оказался – Ли Ги Ен, который просто молчал и по его внешнему состоянию было видно, что находился в состоянии алкогольного опьянения, так как стоял неустойчиво, походка была шаткая, а так же изо рта при дыхании шел запах алкоголя. Из сложившийся ситуации и поведения мужчин был сделан вывод о причастности к совершению преступления Ли Ги Ен. О произошедшем по сотовому телефону ФИО4 сообщил дежурному батальона полиции № ОВО <адрес> – филиала ФГКУ УВО УМВД России по <адрес> Нурмагамбетову, который в свою очередь вызвал бригаду скорой медицинской помощи на место происшествия. До приезда медиков, а так же следственно-оперативной группы обеспечена сохранность места происшествия, доступ в указанную квартиру был закрыт, мужчины корейской национальности находились под постоянным присмотром (т.1 л.д.202-205).

Оглашенные показания не явившегося свидетеля ФИО4 аналогичны показаниям свидетеля ФИО16(т.1 л.д.206-209).

Из оглашенных показаний не явившегося свидетеля ФИО17 следует, что в должности анестезиста БУЗОО ССМП № работает с 2010 года. ДД.ММ.ГГГГ он заступил на суточное дежурство в составе бригады скорой помощи № БУЗОО ССМП № 4. В указанную бригаду помимо него входили: ФИО5, в качестве анестезиста группы реанимации и интенсивной терапии, ФИО6, в должности врача анестезиолога-реаниматолога. В 20 час. 43 мин. на пульт оператора «03» поступило сообщение по факту того, что по адресу: <адрес>, по ул Коттеджная, <адрес> мужчины ножевое ранение груди. В 21 час. 19 мин. бригада прибыла на место вызова. Их встретил сотрудник полиции и проводил в дом. Прошли в подъезд и по лестнице поднялись на 4 или 5 этаж, точно уже не помнит. Квартиры располагались вдоль длинного коридора по обеим сторонам, двери в квартирах отсутствовали, так как дом еще не был сдан в эксплуатацию. Они прошли по коридору до конца и зашли в квартиру, которая располагалась по правой стороне в конце коридора. Зайдя в квартиру, прошли сразу в комнату, которая располагается прямо напротив входа. В данной комнате был беспорядок, так как он понял, что в данной комнате идет ремонт. Посредине комнаты располагалось самодельное спальное место по типу топчана, на котором лежал мужчина азиатской внешности на вид 40-45 лет. Он был на спине, лежал поперек спального места. Данный мужчина был мертв, у него было колото-резаное ранение грудной клетки. Учитывая наличие достоверных признаков (отсутствие дыхания, сердцебиения, трупные пятна, трупное окоченение, изолиния на ЭКГ) биологической смерти реанимационные мероприятия не проводились. Данный мужчина был одет в рабочей одежде, но какой точно уже не помнит. После констатации смерти бригада покинула место происшествия (т.1 л.д.238-240).

Оглашенные показания не явившегося свидетеля ФИО6 аналогичны показаниям свидетеля ФИО17 (т.1 л.д.241-243) и оглашенные показания не явившегося свидетеля ФИО5 аналогичны показаниям свидетеля ФИО17 (т.2 л.д.37-39).

Кроме вышеизложенного, вина подсудимого Ли Ги Ен в инкриминируемом деянии также подтверждается исследованными материалами уголовного дела, а именно: рапортом ОП № УМВД России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в 20 ч. 30 мин. поступило сообщение от дежурного ОВО о том, что в микрорайоне «Рябиновка» рабочий нанес удар ножом коллеге по работе (т.1 л.д.35); информацией стола справок БУЗОО «Станция скорой медицинской помощи», когда, ДД.ММ.ГГГГ принят вызов в 20 ч. 43 мин. в поселке Рябиновка <адрес> ножевое ранение в грудь ФИО7 Су. Бригада скорой медицинской помощи № 402. Результат- смерть до прибытия (т.1 л.д.127-132); рапортом ОП № УМВД России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в 01 ч. 15 мин. поступило сообщение от СМП № бригада № ФИО6. Коттеджная, <адрес> ФИО7 Су, смерть до приезда, наступила от ножевого ранения известным (т.1 л.д.135); протоколом осмотра места происшествия от 02.01.2015, согласно которому в ходе осмотра места происшествия по адресу: <адрес>, корпус 2, обнаружено, изъято: следы пальцев рук человека, изъяты на 3 отрезка светлой дактопленки; нож, изъят; труп ФИО7 Су(т.1 л.д.6-21); протоколом выемки от ДД.ММ.ГГГГ согласно которого в морге БУЗОО БСМЭ <адрес> изъяты: образец крови ФИО7 СУ в сухом виде; образец крови ФИО7 Су в жидком виде; препарат кожи с раной ФИО7 Су; носимая одежда ФИО7 Су; образцы волос и ногтей ФИО7 Су(т.1 л.д.121-125); протоколом осмотра предметов от 17.02.2015, согласно которому объектом осмотра являются: кроссовки; трусы мужские; носки (пара); джинсовые брюки на ремне; трико; куртка (ветровка); джемпер (водолазка); футболка; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; нож; рана ФИО7 Су в бумажном конверте; образцы волос и ногтей ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; дактокарта на имя ФИО7 Су на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Ли Ги Ен на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Пак Ен Чер на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Ли Сен Ир на бумажном бланке формата А-4; 3 отрезка светлой д/пленки со следами рук, в бумажном конверте; (т.2 л.д.1-18); вещественными доказательствами, а именно: кроссовки; трусы мужские; носки (пара); джинсовые брюки на ремне; трико; куртка (ветровка); джемпер (водолазка); футболка; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; рана ФИО7 Су в бумажном конверте; образцы волос и ногтей ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; нож; Упакованы согласно протокола осмотра предметов от ДД.ММ.ГГГГ и помещены в камеру хранения вещественных доказательств следственного отдела по КАО <адрес> СУ СК РФ по <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>, КАО, <адрес>; дактокарта на имя ФИО7 Су на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Ли Ги Ен на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Пак Ен Чер на бумажном бланке формата А-4; дактокарта на имя Ли Сен Ир на бумажном бланке формата А-4; 3 отрезка светлой д/пленки со следами рук, в бумажном конверте; следуют с материалами уголовного дела (т.2 л.д.19-20); протоколом очной ставки между подозреваемым Ли Ги Ен и свидетелем Пак Ен Чер от ДД.ММ.ГГГГ согласно которым Ли Ги Ен подтвердил, что ДД.ММ.ГГГГ он взял нож в комнате, где распивали спиртное и данным ножом нанес удар в грудь ФИО7 Су. Пак Ен Чер подтвердил данные показания Ли Ги Ен, при этом пояснив, что точно он не видел где Ли Ги Ен взял нож (т.1 л.д.85-88); протоколом очной ставки между подозреваемым Ли Ги Ен и свидетелем Ли Сен Ир от 03.01.2015, согласно которым Ли Ги Ен подтвердил, что ДД.ММ.ГГГГ он взял нож в комнате, где распивали спиртное и данным ножом нанес удар в грудь ФИО7 Су. Ли Сен Ир подтвердил данные показания Ли Ги Ен при этом пояснив, что точно он не видел где Ли Ги Ен взял нож (т.1 л.д.90-93); протоколом явки с повинной Ли Ги Ен, в котором отражено, что он чистосердечно раскаивается и признается, что в микрорайоне «Рябиновка» в ходе ссоры нанес удар ножом в грудь своему знакомому ФИО7 Су (т.1 л.д.139-140); заключением эксперта № от 03.02.2015, согласно которому Кин ФИО9 Су причинено проникающее колото-резаное ранение груди с повреждением левого легкого, передней стенки левого желудочка сердца. Квалифицируется как причинившее тяжкий вред здоровью по признаку опасности для жизни в момент причинения, и повлекла за собой смерть потерпевшего. Непосредственной причиной смерти явилось проникающее колото-резаное ранение передней поверхности грудной клетки слева с повреждением левого легкого, передней стенки левого желудочка сердца, что сопровождалось обильной внутренней кровопотерей (не менее 2230 мл.) и наружным кровотечением (т.1л.д.27-33); заключением эксперта (освидетельствование Ли Ги Ен) № от 03.01.2015, согласно которого у Ли Ги Ен видимых телесных повреждений не обнаружено (т.1 л.д.109); заключением эксперта № (дактилоскопическая) от 16.01.2015, согласно которому на трех дактопленках изъятых при осмотре места происшествия от 02.01.15, имеется 3 следа рук пригодные для идентификации. След руки изъятый с бутылки из-под водки «Талка» оставлен ФИО7 Су; след руки изъятый с бутылки пива «Жигулевское» оставлен Пак Ен Чер; след руки изъятый с кружки, оставлен не установленным лицом (т.1 л.д.151-152); заключением эксперта № (вещественных доказательств) от 10.02.2015, согласно которого: на куртке-ветровке, джемпере (водолазке), футболке, трусах, трико (кальсонах), джинсовых брюках и ботинках (кроссовках) потерпевшего ФИО7 Су представленных на исследование, обнаружены следы крови человека. При определении группоспецифических факторов в этих следах выявлены совместно антигены В и Н, в части следов на футболке и трусах выявлен также агглютинин, что позволяет отнести кровь в следах на вышеуказанных вещественных доказательствах к группе В и, таким образом, не исключить возможность происхождения этих следов крови о потерпевшего ФИО7 Су (по системе АВО). Выявленный в этих следах крови антиген Н свойственен также организму обвиняемого Ли Ги Ен и может происходить частично, за счет примеси его крови (при обязательном присутствии крови человека группы В). На носках потерпевшего ФИО7 Су кровь не обнаружена.(т.1 л.д.160-166); заключением эксперта № (молекулярно-генетическая) от 13.02.2015, согласно которому: из представленных для экспертизы объектов (нож, образцы волос из 5-ти областей головы ФИО7 Су, срезы ногтей с пальцев рук ФИО7 Су, образцы крови ФИО7 Су, Ли Ги Ен), получены препараты суммарной клеточной ДНК и проведено их экспертное идентификационное исследование с применением индивидуализирующих молекулярно-генетических систем на основе анализа полиморфизма длины амплифицированных фрагментов (ПДАФ) хромосомной ДНК. При экспертизе установлено следующее: 1. Для препаратов ДНК, полученных из смыва с клинка ножа, волос затылочной области головы ФИО7 Су, срезов ногтей с правой кисти ФИО7 Су, образцов крови ФИО7 Су, Ли Ги Ен, установлена мужская половая принадлежность. Это означает, что биологические следы на данных предметах принадлежат мужчинам. 2.Сравнительный анализ аутосомных генотипических характеристик в препаратах, полученных из биологических следов в смыве с клинка ножа, волосах с затылочной области головы ФИО7 Су, срезах ногтей с правой кисти ФИО7 Су, показал полное совпадение генотипических аллельных комбинаций между собой и с комбинациями, установленными в образце крови ФИО7 Су. Это означает, что данные биологические следы могли произойти от одного и того же мужчины - а именно, от самого ФИО7 Су. Вероятность того, что данные биологические следы действительно произошли от одного и того же мужчины (ФИО7 Су) по результатам настоящей экспертизы составляет не менее 99,(9)187%. 3.Препараты ДНК из биологических следов на рукоятке ножа, в волосах с лобной, правой височной, теменной областей головы ФИО7 Су, в срезах ногтей с левой кисти ФИО7 Су, представляют собой биологические смеси из нескольких индивидуальных ДНК мужской и женской половой природы. При этом, в препаратах ДНК, полученных из указанных следов, выявляется профиль ПДАФ, состоящий из более чем двух аллелей. При сравнительном анализе профилей ПДАФ в данных объектах с профилями ПДАФ ДНК образцов крови ФИО7 Су и Ли Ги Ен, объективно не обнаруживается совпадений. Данное обстоятельство позволяет исключить принадлежность биологических следов в смыве с рукоятки ножа, в волосах с лобной области головы ФИО7 Су, в волосах с правой височной области головы ФИО7 Су, в волосах теменной области головы ФИО7 Су какому-либо их данных лиц. При этом следует отметить, что амплификационная активность минорного компонента ДНК в указанных объектах исследований очень низкая, при этом наблюдается также несбалансированное соотношение аллелей. Все это в совокупности может свидетельствовать о неспецифической аллельной амплификации ДНК, связанной либо с деградацией ДНК в указанных объектах и/или очень низким содержанием генетического материала в объектах исследования, либо с неустранимой контаминацией (загрязнением) биологическим материалом от случайных лиц. Конкретизировать далее этот вывод как в вероятностном отношении принадлежности указанных биологических следов какому-либо лицу, так и в отношении числа других возможных фигурантов, не представляется возможным ввиду сложного характера смешения и интерпретации (т.1 л.д.174-200).

Оценив в совокупности все собранные по делу доказательства, действия Ли Ги Ен суд квалифицирует по ч.1 ст.105 УК РФ - как ФИО3, то есть умышленное причинение смерти другому человеку.

Судом установлено, что Ли Ги Ен., с 18:00 часов до 20:43 часов ДД.ММ.ГГГГ в квартире, расположенной на 3-ем этаже строящегося дома по <адрес> микрорайоне «Рябиновка» при обстоятельствах, подробно изложенных в описательной части приговора, умышленно, в ходе ссоры, возникшей у него с ФИО7 Су на почве личных неприязненных отношений, с целью причинения последнему смерти, нанес один удар в область груди ФИО7 Су, отчего тот скончался на месте происшествия.

Ли Ги Ен, нанося ФИО7 Су удар ножом в область жизненно-важного органа – грудь, осознавал, что совершает деяние, опасное для жизни ФИО7 Су, предвидел возможность наступления смерти потерпевшего, тем самым, своими действиями лишил ФИО7 Су жизни.

В основу приговора судом, прежде всего, положены признательные показания самого подсудимого, данные им в ходе предварительного расследования, с участием защитника и переводчика,, и подтвержденные в ходе судебного разбирательства по обстоятельствам причинения телесного повреждения потерпевшему, показания допрошенного в судебном заседании следователя-криминалиста ФИО14, проводившего первоначальные следственные действия, так же и оглашенные показания свидетелей Пак Ен Чер, Ли Сен Ир, непосредственно являющихся очевидцами происшествия, а также оглашенные показания свидетелей ФИО15, ФИО4, ФИО16, ФИО17, ФИО6, ФИО5, оснований для оговора которыми не установлено, и которые суд признает допустимыми доказательствами, поскольку, получены они в строгом соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, кроме того, подсудимым - после разъяснения прав, содержания статьи 51 Конституции РФ, позволяющей не свидетельствовать против самого себя, в присутствии линии защиты и переводчика.

Направленность умысла Ли Ги Ен именно на умышленное причинение смерти ФИО7 Су подтверждается целенаправленным характером действий подсудимого, поскольку им был нанесен один удар ножом в область груди потерпевшего, в жизненно важный орган, с достаточной силой. При этом ФИО7 Су. какое-либо сопротивление Ли Ги Ен в этот момент не оказывал, нападения на Ли Ги Ен не осуществлял.

Суд принимает во внимание взаимоотношения между подсудимым и ФИО7 Су до совершения преступления. Так, не за долго до совершения преступления между Ли Ги Ен и ФИО7 Су. имел место быть конфликт, в ходе которого ФИО7 Су нанес один удар кулаком в область лица Ли Ги Ен. Указанное в полной мере подтверждается показаниями подсудимого и оглашенными показаниями свидетелей Пак Ен Чер, Ли Сен Ир.

Соответствующими обстоятельствам дела являются и показания указанных свидетелей в части способа нанесения ножевого ранения Ли Ги Ен потерпевшему.

Телесное повреждение в виде одного проникающего колото-резаного ранения груди с повреждением легкого, передней стенки левого желудочка сердца, согласно заключению судебно-медицинского эксперта, расположено на теле потерпевшего спереди слева и сопровождались внутренней обильной кровопотерей и наружным кровотечением с последующим в течение нескольких минут наступлением смерти.

Характер и локализация телесного повреждения подтверждают показания свидетелей-очевидцев о причинении телесного повреждения ФИО7 Су Ли Ги Ен при том их расположении в помещении, о котором показал сам подсудимый.

Приведенные обстоятельства в совокупности указывают на наличие у Ли Ги Ен мотива и умысла именно на причинение ФИО7 Су смерти, свидетельствуют о целенаправленности его умысла и реализованных действий именно на причинение смерти ФИО7 Су.

Признаков самообороны в действиях подсудимого суд не усматривает, поскольку какого-либо посягательства на Ли Ги Ен. со стороны потерпевшего в момент, непосредственно предшествующий убийству, не было, реальной опасности для его жизни со стороны потерпевшего также не имелось, поскольку между моментом причинения ФИО7 Су телесных повреждений подсудимому до его удара ножом прошел определенный момент времени, в течение которого Ли Ги Ен выходил из комнаты где был конфликт, чтобы специально взять нож и ФИО2, вернувшись, нанес данным ножом удар потерпевшему в грудь. ФИО7 Су не нападал на подсудимого, нож, либо другой предмет у него в руках отсутствовал, каких-либо угроз или действий, свидетельствующих об опасности для подсудимого от ФИО7 Су не исходило, что подтверждается оглашенными показаниями свидетелей очевидцев происшествия.

Пленум Верховного Суда РФ от 27 сентября 2012 г. в Постановлении N 19 "О применении судами законодательства о необходимой обороне и причинении вреда при задержании лица, совершившего преступление" указывает, что не признается находившимся в состоянии необходимой обороны лицо, которое спровоцировало нападение, чтобы использовать его как повод для совершения противоправных действий.

Непосредственная угроза применения насилия, опасного для жизни обороняющегося или другого лица, может выражаться, в частности, в высказываниях намерения немедленно причинить обороняющемуся или другому лицу смерть или вред здоровью, опасный для жизни, демонстрации нападающим оружия или предметов, используемых в качестве оружия, взрывных устройств, если с учетом конкретной обстановки имелись основания опасаться осуществления этой угрозы.

Доводы подсудимого о том, что ФИО7 Су первый его ударил рукой в область лица, и в ходе ссоры он схватил нож, хотел припугнуть ФИО7 Су, и, шагнув с ножом, держа его в руке в сторону ФИО7 Су, а тот сам напоролся на нож, суд оценивает критически и считает своеобразным способом защиты, чтобы снизить наказание либо уйти от уголовной ответственности.

Обстоятельств, свидетельствующих о наличии общественно опасного посягательства со стороны потерпевшего ФИО7 Су на подсудимого Ли Ги Ен по делу не установлено.

Следовательно, признаков необходимой обороны или превышения пределов необходимой обороны в действиях подсудимого суд не усматривает, поскольку ни в ходе предварительного, ни судебного следствия не установлено наличие именно общественно опасного посягательства со стороны потерпевшего на жизнь и здоровье подсудимого, либо иных лиц. Даже наличие каких-либо действий в виде противоправного поведения со стороны погибшего несоизмеримо с необратимыми тяжкими последствиями в виде смерти погибшего ФИО7 Су, причиненной действиями Ли Ги Ен.

Таким образом, принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу о том, что вина и причастность подсудимого Ли Ги Ен к умышленному причинению смерти ФИО7 Су доказана в полном объеме, а представленные стороной обвинения доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости, достоверности и в целом они являются достаточными для разрешения данного уголовного дела.

Назначая вид и размер наказания, суд, в силу ч.3 ст.60 УК РФ, учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, личность виновного, смягчающие и отягчающие вину наказание, также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.

Преступление, совершенное Ли Ги Ен является умышленным, в соответствии со ст. 15 УК РФ относится к категории особо тяжкого.

Как личность Ли Ги Ен по последнему месту работы на территории РФ – характеризуется удовлетворительно, на учете в БУЗОО «КПБ им. Н.Н.Солодникова» в г.Омске и в БУЗОО «Наркологический диспансер» в г.Омске не состоит и не наблюдается, на территории РФ ранее не судим.

В качестве смягчающих наказание обстоятельств, в соответствии со ст.61 УК РФ суд учитывает явку с повинной, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, признание вины, неудовлетворительное состояние здоровья подсудимого и его близких родственников, наличие на иждивении несовершеннолетнего ребенка, противоправное поведение потерпевшего.

Обстоятельством, отягчающим наказание, предусмотренным ст.63 УК РФ, является совершение преступления в состоянии опьянения, вызванного употреблением алкоголя, что не отрицается подсудимым и подтверждается показаниями свидетелей-очевидцев.

Учитывая изложенное, фактические обстоятельства совершенного преступления, его тяжесть и общественную опасность, данные о личности подсудимого, в целях восстановления социальной справедливости и исправления осужденного, суд полагает необходимым назначить Ли Ги Ен наказание в виде реального лишения свободы, не усматривая оснований для применения положений ст.73 УК РФ, а также применения положений ст.64 УК РФ.

С учетом фактических обстоятельств преступления, степени его общественной опасности, судом не установлено оснований для применения положений ч.6 ст.15 УК РФ и изменения категории преступления на менее тяжкую.

Суд считает нецелесообразным назначение Ли Ги Ен дополнительного наказания в виде ограничения свободы, предусмотренного санкцией ч.1 ст.105 УК РФ, учитывая данные о его личности, а также полагает возможным освободить его от уплаты процессуальных издержек, выплаченных адвокату, в силу имущественной несостоятельности.

Местом отбывания наказания Ли Ги Ен следует определить исправительную колонию строгого режима согласно п.«в» ч.1 ст.58 УК РФ.

Исковые требования по делу не заявлены.

В соответствии со ст. 81,82 УПК РФ судом разрешается вопрос о вещественных доказательствах.

Руководствуясь ст. 307-309 УПК РФ, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Признать Ли Ги Ен, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.105 УК РФ, за которое назначить наказание в виде 9 лет 6 месяцев лишения свободы, без дополнительного наказания в виде ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

Срок отбытия наказания Ли Ги Ен исчислять с 14.05.2015 года, зачесть в срок отбывания наказания период с 03.01.2015 г. по 14.05.2015 года включительно.

Меру пресечения в виде заключения под стражей не изменять, содержать его в ФКУ ИЗ-55\1 УФСИН России по Омской области до вступления приговора в законную силу.

Ли Ги Ен от процессуальных издержек, выплаченных адвокату за оказание им юридической помощи в судебном заседании, - освободить ввиду имущественной несостоятельности.

Вещественные доказательства по делу: кроссовки; трусы мужские; носки (пара); джинсовые брюки на ремне; трико; куртку (ветровку); джемпер (водолазку); футболку; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; рану ФИО7 Су в бумажном конверте; образцы волос и ногтей ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови ФИО7 Су в бумажном конверте; образец крови Ли Ги Ен в бумажном конверте; нож; - хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств следственного отдела по КАО г. Омска СУ СК РФ по Омской области – уничтожить по вступлении приговора в законную силу;

дактокарту на имя ФИО7 Су на бумажном бланке формата А-4; дактокарту на имя Ли Ги Ен на бумажном бланке формата А-4; дактокарту на имя Пак Ен Чер на бумажном бланке формата А-4; дактокарту на имя Ли Сен Ир на бумажном бланке формата А-4; 3 отрезка светлой д/пленки со следами рук, в бумажном конверте – хранить в материалах уголовного дела.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Омский областной суд через Кировский районный суд г.Омска в течение 10 суток со дня провозглашения, осужденным - в тот же срок со дня получения копии приговора. В случае принесения на приговор апелляционной жалобы или представления, осужденный вправе ходатайствовать о своем участии и участии представляющего его интересы защитника в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.

Председательствующий п\п Г.Д. Шарушинская

Копия верна.

Судья Г.Д. Шарушинская