Дело № 5-551/2016, первая инстанция

№5-551/13-2016 г.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

02 сентября 2016 года город Курск

Судья Ленинского районного суда города Курска Аверинова А.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении [СКРЫТО] <данные изъяты> по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ старшим уполномоченным по ОВД отдела административных расследований Курской таможни майором таможенной службы ФИО8 в отношении гражданина Молдовы [СКРЫТО] <данные изъяты> был составлен протокол об административном правонарушении № по признакам состава правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.24 КоАП РФ, а именно за то, что [СКРЫТО] <данные изъяты> передал право пользования временно ввезенным им транспортным средством Форд Мондео регистрационный номер ЕС455SF, VIN:№, ФИО7 без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза.

В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, [СКРЫТО] <данные изъяты> не явился, о дне и времени судебного заседания извещен надлежащим образом. Ходатайств об отложении рассмотрения дела им заявлено не было.

В судебном заседании старший уполномоченный отдела административных расследований Курской таможни капитаном таможенной службы ФИО8 пояснил, что в материалах дела имеются все доказательства, позволяющие сделать вывод о виновности [СКРЫТО] <данные изъяты> в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.24 КоАП РФ.

Выслушав старшего уполномоченного отдела административных расследований Курской таможни майора таможенной службы ФИО8, изучив представленные материалы, судья приходит к следующему.

Согласно ч. 2 ст. 16.24 КоАП РФ передача права пользования или иное распоряжение временно ввезенными физическими лицами транспортными средствами без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.

Порядок временного ввоза и временного вывоза товаров и транспортных средств физическим лицам урегулирован главой 49 Таможенного кодекса Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 г. № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации», Соглашением между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 г. «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском».

В силу ч. 2 ст. 358 ТК ТС иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей.

В соответствии с п. 3 ст. 358 ТК ТС передача права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарами для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории таможенного союза допускается при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.

Из положений ст. 279 ТК ТС следует, что временно ввозимые товары должны находиться в фактическом владении и использовании декларанта.

Пунктом 1 ст. 11 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрено, что транспортные средства, могут использоваться на таможенной территории Таможенного союза физическими лицами, осуществившими их ввоз.

Согласно п.2 ст. 11 указанного соглашения передача права пользования и (или) распоряжения такими транспортными средствами для личного пользования иным лицам допускается только: при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных пошлин, налогов по ставкам, предусмотренным пунктами 10 - 12 раздела IV приложения 5 к настоящему Соглашению для выпуска товаров для личного пользования в свободное обращение, если иные единые ставки не установлены в соответствии с международным договором государств - членов таможенного союза. Выпуск таких транспортных средств в свободное обращение осуществляется в том таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо, которому передаются права пользования и (или) распоряжения; для вывоза транспортных средств за пределы указанной территории с разрешения таможенного органа в соответствии с законодательством государства - члена таможенного союза, если такой вывоз не может быть осуществлен декларантом по причине смерти, тяжелой болезни физического лица, осуществившего ввоз, или иной объективной причине.

В судебном заседании установлено, что [СКРЫТО] <данные изъяты>, являясь гражданином Молдовы, ДД.ММ.ГГГГ в зоне деятельности таможенного т/п МАПП «Ивангород» Кингисепской таможни ввез на таможенную территорию Таможенного союза автомобиль Форд Мондео регистрационный номер ЕС455SF, VIN:№.

При пересечении таможенной границы Таможенного союза гражданин Молдовы [СКРЫТО] <данные изъяты> оформил пассажирскую таможенную декларацию №, согласно которой ему разрешен временный ввоз указанного автомобиля и установлен срок его обратного вывоза с таможенной территории Таможенного союза до ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ гражданином [СКРЫТО] <данные изъяты> срок временного ввоза данного автомобиля по ПТД № был продлен таможенным постом «Тульский» Тульской таможни до ДД.ММ.ГГГГ.

После чего в декабре 2015 г. [СКРЫТО] <данные изъяты> без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, передал вышеуказанный автомобиль в пользование другому лицу- ФИО7, который был остановлен сотрудниками ДПС ОБОПС ГИБДД УМВД России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из предоставленных материалов, после временного ввоза данного автомобиля ДД.ММ.ГГГГ на таможенную территорию Таможенного союза, [СКРЫТО] <данные изъяты>, действуя в нарушении п. 3 ст. 358 Таможенного кодекса Таможенного союза, то есть без таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей, распорядился временно ввезенным им на таможенную территорию Таможенного союза автомобилем Форд Мондео регистрационный номер ЕС455SF, VIN:№, передав его в пользование в декабре 2015 г. другому лицу, тем самым совершив административное правонарушение, ответственность за совершение которого предусмотрена ч. 2 ст. 16.24 КоАП России.

Вина [СКРЫТО] <данные изъяты> в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.24 КоАП РФ, подтверждается следующими доказательствами: копией заявления от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 73), копией пассажирской декларации № (л.д. 74), копией паспорта [СКРЫТО] <данные изъяты> ( л.д. 75,76), копией свидетельства о государственной регистрации транспортного средства №, копией ПТС № (л.д. 77), протоколом досмотра транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 7,8), протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ.( л.д. 5,6), актом приема-передачи от 03.02..2016 г. (л.д.9), объяснениями ФИО7 (л.д. 21,22), ответом Кингисеппской таможни от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 55-60), ответом Тульской таможни от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 72-78), выпиской УФМС от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 141-148), пояснениями [СКРЫТО] <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 173) и другими материалами дела

Действия [СКРЫТО] <данные изъяты> правильно квалифицированы по ч.2 ст. 16.24 КоАП РФ.

Как следует из положений п. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ установлена административная ответственность.

Анализируя исследованные доказательства, судья считает, что вина [СКРЫТО] <данные изъяты> в совершении правонарушения доказана, его действия необходимо квалифицировать по ч.2 ст. 16.24 КоАП РФ.

Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, и обстоятельств, отягчающих административную ответственность [СКРЫТО] [СКРЫТО] не установлено.

При назначении наказания за совершение административного правонарушения судья, руководствуясь требованиями ст.ст. 4.1, 4.2, 4.3 КоАП РФ, учитывает обстоятельства его совершения, характер и степень общественной опасности содеянного, полагаю необходимым назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

В силу ч. 2 ст. 24.7 КоАП РФ издержки по делу об административном правонарушении, совершенном физическим лицом и предусмотренном КоАП РФ, относятся на счет федерального бюджета, а издержки по делу об административном правонарушении, совершенном физическим лицом и предусмотренном законом субъекта Российской Федерации, - на счет бюджета соответствующего субъекта Российской Федерации.

Как усматривается из предоставленных материалов, по делу имеются издержки за перевод документов в сумме 900 руб., что подтверждено актом выполненных услуг № от ДД.ММ.ГГГГ и счетом 336 от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 162,163).

Таким образом, издержки по настоящему делу за перевод документов в сумме 900 руб. следует отнести на счет федерального бюджета.

Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать [СКРЫТО] <данные изъяты> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: транспортного средства марки Форд Мондео регистрационный номер ЕС455SF, VIN:№.

Издержки по настоящему делу за перевод документов в сумме 900 (девятьсот рублей) отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Курский областной суд через Ленинский районный суд <адрес> в течение 10 суток с момента получения его копии.

Судья