Дело № 33-1595/2021, апелляция

ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

Дело № 33-1595

36RS0020-01-2020-000638-72

Строка № 068г

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

4 марта 2021 г. г. Воронеж

Судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:

председательствующего Квасовой О.А.,

судей Кожевниковой А.Б., Храпина Ю.В.,

при секретаре Тарасове А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Квасовой О.А.

гражданское дело № 2-501/2020 по исковому заявлению [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) о признании решения об отказе в установлении пенсии незаконным, включении периодов работы в специальный стаж, признании права на досрочную пенсию

по апелляционной жалобе [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО]

на решение Лискинского районного суда Воронежской области от
8 июня 2020г.

(судья Ладыкина Л.А.)

установила:

[СКРЫТО] Е.П. обратилась в суд с вышеназванным иском к ГУ – УПФ РФ в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]), ссылаясь на нарушение ответчиком ее права на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от
28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». В обоснование своих требований она указала на то, что обратилась к ответчику с соответствующим заявлением, однако решением ГУ – УПФ РФ в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) от ДД.ММ.ГГГГ ей в назначении досрочной страховой пенсии по старости по вышеназванному основанию отказано в связи с отсутствием необходимого специального стажа. При этом в ее специальный стаж ответчиком не были включены период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности старшей вожатой в средней школе им. Ленина г. Карасау Ошской области Республики Кыргызстан, период учебы с ДД.ММ.ГГГГ по
ДД.ММ.ГГГГ в Лукояновском ордена Трудового Красного Знамени педагогическом училище, нахождение в отпуске по уходу за ребенком с
ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, периоды работы на территории Республики Узбекистан: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности воспитателя на 0,5 ставки в детском саду № 2, с ДД.ММ.ГГГГ по
ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области, а также периоды нахождения на курсах повышения квалификации и в командировках. Не согласившись с таким решением пенсионного органа, [СКРЫТО] Е.П. просила:

признать незаконным решение ГУ – УПФ РФ в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении ей пенсии;

обязать ответчика включить в ее специальный стаж вышеназванные периоды;

обязать ГУ – УПФ РФ в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) назначить истцу досрочную страховую пенсию по старости с 3 марта 2020 г. (л.д. 6-8).

Решением Лискинского районного суда Воронежской области от 8 июня 2020 г. заявленные [СКРЫТО] Е.П. требования удовлетворены частично: признано частично незаконным решение ГУ – УПФ РФ в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении пенсии истцу, возложена обязанность на ответчика по включению в специальный стаж истца периодов прохождения курсов повышения квалификации с отрывом от производства: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, командировок
ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 61, 62-67).

[СКРЫТО] Е.П. в апелляционной жалобе ставит вопрос об отмене состоявшегося решения в части отказа в удовлетворении заявленных ею требований, ссылается на не применение судом норм материального права, подлежащих применению к спорным правоотношениям (л.д. 76-78).

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от 25 августа 2020 г. вышеназванное решение оставлено без изменения, а апелляционная жалоба [СКРЫТО] Е.П. – без удовлетворения (л.д. 99, 100-107).

Определением Первого кассационного суда общей юрисдикции от
25 января 2021 г. вышеназванное апелляционное определение отменено в части отказа во включении [СКРЫТО] Е.П. в специальный стаж периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области, признании права на досрочную пенсию отменено; дело в указанной части направлено на новое апелляционное рассмотрение в судебную коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда (л.д. 140, 141-156).

В судебное заседание явилась: истец [СКРЫТО] Е.П.

Другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, судом были надлежащим образом извещены, в том числе путем публикации сведений на официальном сайте Воронежского областного суда, о причинах неявки не сообщили, каких-либо доказательств наличия уважительных причин отсутствия в судебное заседание не представили.

Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения судом дела по существу.

Доказательств, свидетельствующих об уважительности причин неявки на момент рассмотрения дела, указанные лица судебной коллегии не представили, в связи с чем на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом мнения присутствующего истца, судебная коллегия сочла возможным рассмотрение дела в их отсутствие.

В судебном заседании [СКРЫТО] Е.П. поддержала доводы апелляционной жалобы, просила решение суда отменить.

Судебная коллегия, проверив материалы дела, заслушав объяснения истца, обсудив доводы апелляционной жалобы, приходит к следующему.

Частью 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Из материалов дела следует, что решением Государственного Учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) от ДД.ММ.ГГГГ № [СКРЫТО] Е.П. отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием необходимого специального стажа (л.д. 9).

Помимо иных периодов, в данный стаж истца пенсионным органом не был зачтен период ее работы на территории Республики Узбекистан с
ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области в связи с отсутствием документов, подтверждающих специальный и страховой стаж, в частности, справок, выданных компетентными органами иностранных государств о включении конкретных периодов в стаж по национальному законодательству этих государств
(л.д. 10-11).

Разрешая заявленные истцом требования в части включения спорного периода в специальный страховой стаж, суд первой инстанции указал на то, что при новом установлении пенсий в рамках Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации необходимо осуществлять подтверждение трудового (страхового), льготного стажа, приобретенного на территории государств-участников Соглашения, а также подтверждение о сохранении института досрочных страховых пенсий путем направления запросов в адрес компетентных учреждений (органов) этих государств, а поскольку в спорный период [СКРЫТО] Е.П. не работала в учреждениях, позволяющих включить его в специальный стаж в соответствии с пенсионным законодательством Республики Узбекистан, он не подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости.

Судебная коллегия не может согласиться с указанным выводом суда первой инстанции, поскольку он сделан при неправильном применении норм материального права.

Согласно п. 3 ст. 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

13 марта 1992 г. государствами - участниками Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерацией и Республикой Узбекистан, подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее по тексту Соглашение от 13 марта 1992 г.), в соответствии со ст. 1 которого пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу п. 1 ст. 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства.

Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения (п. 2 ст. 6 Соглашения от 13 марта 1992 г.).

Статьей 10 Соглашения от 13 марта 1992 г. предусмотрено, что государства - участники Содружества берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера.

Из изложенного следует, что при назначении пенсии, в том числе досрочной страховой пенсии по старости, периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись гражданами Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (в данном случае в Республике Узбекистан) и которые включаются в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.

Согласно п. 2 указанной статьи списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (п. 3 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ).

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (п. 4 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ).

В целях реализации положений статей 30 и 31 Федерального закона от
29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ Правительством Российской Федерации принято постановление от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».

Согласно пп. «м» п. 1 данного постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665 при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, применяются, в том числе, Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Данным Списком предусмотрена должность учителя в соответствующем учреждении для детей, указанном в п. 1.1 раздела «Наименование учреждений», в частности, в школах всех наименований.

В соответствии с п. 1 ст. 11 Федерального закона от 29 декабря 2013 г.
№ 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (п. 2 ст. 11 Федерального закона от 29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ).

Пунктом 4 ст. 14 Федерального закона от 29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ предусмотрено, что правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Во исполнение приведенной нормы закона постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. № 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее по тексту Правила), в силу п. 5 которых периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами Российской Федерации, подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации об уплате страховых взносов, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации.

Пунктом 6 Правил определено, что к уплате страховых взносов при применении настоящих Правил приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности (далее - обязательные платежи). Уплата следующих обязательных платежей подтверждается: а) взносы на государственное социальное страхование за период до 1 января 1991 г. - документами финансовых органов или справками архивных учреждений; б) страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за период до 1 января 2001 г. и с 1 января 2002 г. - документами территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации; в) единый социальный налог (взнос) за период с 1 января по 31 декабря 2001 г. - документами территориальных налоговых органов; г) единый налог на вмененный доход для определенных видов деятельности - свидетельством и иными документами, выданными территориальными налоговыми органами.

Согласно п. 11 правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (абз. 2).

В соответствии с п. 1 ст. 21 Федерального закона от 29 декабря 2013 г.
№ 400-ФЗ установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.

Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Требования к формату документов выплатного дела в электронной форме устанавливаются Пенсионным фондом Российской Федерации (п. 6 ст. 21 Федерального закона от
29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ).

Необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от 27 июля 2010 года N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" перечень документов (п. 7 ст. 21 Федерального закона от 29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ).

Иные необходимые документы запрашиваются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях и представляются такими органами и организациями на бумажном носителе или в электронной форме. Заявитель вправе представить указанные документы по собственной инициативе (п. 8 ст. 21 Федерального закона от 29 декабря 2013 г. № 400-ФЗ)

Согласно п. 6 Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утвержденного приказом Минтруда России от 28 ноября 2014 г. № 958н (далее оп тексту Перечень), для назначения страховой пенсии по старости необходимы документы: а) подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. № 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2014, № 41,
ст. 5545); б) об индивидуальном пенсионном коэффициенте.

В силу пп. «а» п. 12 Перечня для назначения страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 - 32 Федерального закона "О страховых пенсиях" в дополнение к документам, предусмотренным пунктами 6 и 7 настоящего перечня, необходимы документы, в том числе, подтверждающие периоды работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости (часть 1 статьи 30, часть 1 статьи 31, пункт 7 части 1 статьи 32, статья 33 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Таким образом, из вышеприведенных положений законодательства следует, что периоды работы граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., и имевших место за пределами Российской Федерации до 1 января 2002 г. (даты вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в основу которого была положена концепция страховой природы пенсионного обеспечения, и в страховой стаж с 1 января 2002 г. стали включаться периоды работы и (или) иной деятельности в случае уплаты страховых взносов), учитываются при исчислении страхового стажа в целях определения права на пенсию независимо от уплаты страховых взносов.

Из трудовой книжки [СКРЫТО] Е.П. следует, что ДД.ММ.ГГГГ она принята на должность учителя начальных классов в среднюю общеобразовательную школу № 21 Алтыарыкского района Ферганской области, ДД.ММ.ГГГГ – уволена с занимаемой должности в связи с переменой места жительства (л.д. 11-18).

Факт работы [СКРЫТО] Е.П. в спорный период времени учителем начальных классов подтверждается также приказами средней общеобразовательной школы № 21 Алтыарыкского района Ферганской области (л.д. 51) и архивной справкой от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Алтыарыкским районным государственным архивом, согласно которой, в том числе, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работодателем производились соответствующие страховые отчисления
(л.д. 52).

При таких обстоятельствах, у суда первой инстанции отсутствовали правовые основания для отказа [СКРЫТО] Е.П. в удовлетворении иска в части включения данного периода ее работы в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области, в связи с чем в данной части постановленное судом решение подлежит отмене с принятием нового – об удовлетворении иска.

Между тем, не отрицалось самим истцом в суде апелляционной инстанции и следует из материалов дела, что с учетом включения в специальный стаж периода ее работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он является недостаточным для досрочного назначения [СКРЫТО] Е.П. страховой пенсии по старости по пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от
28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ, в связи с чем оснований для удовлетворения требований истца о признании за ней права на досрочную пенсию с момента обращения с заявлением к ответчику не имеется.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Лискинского районного суда Воронежской области от 8 июня 2020г. в части отказа во включении [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] в специальный стаж периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области республики Узбекистан отменить, принять по данному делу новое решение, которым заявленные требования удовлетворить:

обязать Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в [СКРЫТО] [СКРЫТО] Воронежской области ([СКРЫТО]) включить в специальный стаж [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя начальных классов в средней общеобразовательной школе № 21 Алтыарыкского района Ферганской области республики Узбекистан.

Это же решение в части отказа в иске [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] о признании права на досрочную пенсию оставить без изменения, а апелляционную жалобу [СКРЫТО] [СКРЫТО] [СКРЫТО] – без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи коллегии