Дело № 13-42/2018, первая инстанция

Краснодарский краевой суд

350063, г. Краснодар, ул. Красная, 10, тел.: (861) 212-00-67, (861) 212-00-68,

факс (861)268-35-57

___________________сайт: http://www.1gsk@kubansud.ru_________________

Дело № 13-42/2018

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

«03» сентября 2018 года город Краснодар

Краснодарский краевой суд в составе:

председательствующего Пархоменко Г.В.

при секретаре Жиленко А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство < Ф.И.О. >1 о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Московского района города Минска Республики Беларусь от 14 июля 2017 года,

УСТАНОВИЛ:

решением суда Московского района города Минска Республики Беларусь от 14.07.2017 года, оставленным без изменения определением судебной коллегии по гражданским делам Минского городского суда от 21.09.2017 года по делу <...>, с государственного учреждения «Санаторий «Беларусь» в пользу < Ф.И.О. >1 взыскана компенсация морального вреда в размере 100 белорусских рублей, в доход государства с государственного учреждения «Санаторий «Беларусь» взыскана государственная пошлина в размере 69 белорусских рублей.

< Ф.И.О. >1 через Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Ростовской области обратилась с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации указанного решения суда в части взыскания в ее пользу компенсации морального вреда в размере 100 белорусских рублей.

В обоснование заявленного ходатайства взыскатель указал, что должник государственное учреждение «Санаторий «Беларусь» расположено на территории Российской Федерации по адресу: <...> <...>.

Представитель государственного учреждения «Санаторий «Беларусь» в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, причину неявки не сообщил, заявление с просьбой о переносе времени рассмотрения ходатайства не предоставил.

При указанных обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть ходатайство в отсутствие должника.

Рассмотрев представленные доказательства, суд находит заявленное ходатайство подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее Минская Конвенция).

Таким образом, в отношении ходатайства < Ф.И.О. >1о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Московского района города Минска Республики Беларусь от 14.07.2017 года применяются положения Минской Конвенции.

Минская Конвенция предусматривает возможность признания и исполнения решений судов Договаривающихся Сторон (ст.ст.51-55).

В соответствии со ст.ст.53, 54 Минской Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией соблюдены. В случае, если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении. Основания к отказу в признании и исполнении решений судов Договаривающихся Сторон установлены ст. 55 Минской Конвенции и ч. 1 ст. 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Из представленных доказательств судом установлено, что юридическое лицо государственное учреждение «Санаторий «Беларусь» расположено по адресу: <...>

Также судом установлено, что должник государственное учреждение «Санаторий «Беларусь» был надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела в иностранном суде, представитель должника принимал участие в судебном заседании по данному гражданскому делу 12.07.2017 года, в котором был объявлен перерыв до 14.07.2017 года, однако 14.07.2017 года в судебное заседание не явился.

Согласно справки, выданной судом Московского района города Минска Республики Беларусь, решение данного суда от <...> по гражданскому делу <...> по иску ОО «<...>» в интересах < Ф.И.О. >1 к Республиканскому унитарному предприятию «<...>», государственному учреждению «Санаторий «Беларусь» о защите прав потребителя на территории Республики Беларусь не исполнялось.

Условия, предусмотренные Минской Конвенцией, при вынесении решения суда Московского района города Минска Республики Беларусь от 14.07.2017 года соблюдены, заявленное ходатайство < Ф.И.О. >1 о его признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации также отвечает требованиям, установленным Минской Конвенцией, все необходимые документы к нему приложены.

Правовых оснований для отказа в принудительном исполнении решения иностранного суда, предусмотренных ст. 55 Конвенции и ст. 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не установлено.

Руководствуясь статьями 51-55 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, а также статьями 409-411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Московского района города Минска Республики Беларусь от 14 июля 2017 года делу <...> в части взыскания с должника государственного учреждения «Санаторий «Беларусь», расположенного по адресу: <...> <...> (ИНН <...>), в пользу < Ф.И.О. >1 компенсации морального вреда в размере 100 белорусских рублей.

Взыскание суммы производить в российских рублях по курсу на день исполнения решения иностранного суда.

Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Краснодарского краевого суда в течение 15 дней.

Судья Краснодарского краевого суда Г.В.Пархоменко