Дело № 2-1497/2021 ~ М-9149/2020, первая инстанция

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Петрозаводск ДД.ММ.ГГГГ г.

ПЕТРОЗАВОДСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

в составе председательствующего судьи Цепляева О.В., при секретарях Аникиевой Е.И., Воробьевой Е.А. с участием истца и его представителя – адвоката Петровского Ю.А., представителя ответчика – Каратай М.М., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мумжинского А. В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) о включении периодов работы в стаж, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

[СКРЫТО] А.В. обратился в суд с настоящим иском, мотивируя следующим. Решением ГУ – УПФ РФ в г.Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) (далее – УПФ в г.Петрозаводске) от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в установлении пенсии. Между тем, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (служба в армии) подлежит включению в страховой стаж в льготном исчислении, поскольку после прохождения военной службы истец с ДД.ММ.ГГГГ работал <данные изъяты>; периоды с ДД.ММ.ГГГГ, также подлежат включению в страховой стаж и в стаж работы с вредными условиями труда, поскольку в указанные периоды он работал <данные изъяты>. [СКРЫТО] является гражданином России с ДД.ММ.ГГГГ года, имеет временную регистрацию, поскольку не имеет в собственности жилого помещения. В связи с чем, просит обязать ответчика включить в страховой стаж и в стаж работы с вредными условиями труда периоды работы: ДД.ММ.ГГГГ; назначить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Участники процесса извещены надлежащим образом.

В судебном заседании истец и его представитель – адвокат Петровский Ю.А. требования поддержали. Истец не является получателем пенсии на территории <данные изъяты>.

Представитель ответчика – Каратай М.М. просила отказать в иске по основаниям, изложенным в отзыве.

Выслушав участников, исследовав материалы, суд считает необходимым иск удовлетворить.

Согласно ст.6 Соглашения о гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" (Заключено в г.Москве 13.03.92) назначение пенсий гражданам государств – участников Соглашения производится по месту жительства. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Следуя п.5 Распоряжениея Правления ПФ РФ от 22.06.04 №99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР» периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.92 подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

В соответствии с п.1 ч.1, ч.ч.3, 4 закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения установленного возраста, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет на работах с вредными условиями труда и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет; периоды работы, имевшие место до дня вступления в силу настоящего закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы, дающий право на досрочное назначение пенсии; периоды работы, имевшие место до дня вступления в силу настоящего закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы.

При определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со ст.30 закона №400-ФЗ применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах: список №1 производств, работ …, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.91 №10; список №1 производств, цехов, …, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.56 №1173, - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01.01.92.

Согласно п/п К п.109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий (утв.Постановлением Совмина СССР от 03.08.72 №590) в общий стаж работы засчитывается служба в составе Вооруженных Сил СССР. При назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости рабочим, работавшим на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах период, указанный в п/п К, приравнивается, по выбору обратившегося за назначением пенсии, либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Следуя разъяснениям п.14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.12 №30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» при разрешении споров, связанных с установлением и выплатой трудовой пенсии по старости гражданам ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста, в интересах граждан и в целях недопущения ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые они рассчитывали до введения в действие нового правового регулирования, стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, может исчисляться с учетом законодательства, действовавшего на период выполнения соответствующих работ, позволявшего засчитывать такие периоды в стаж при назначении пенсий на льготных условиях.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ [СКРЫТО] А.В., ДД.ММ.ГГГГ г/р, обратился к ответчику с заявлением об установлении досрочной страховой пенсии по старости.

Решением УПФ в г.Петрозаводске от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в установлении пенсии, при этом определено, что страховой стаж истца составляет 10 лет 5 месяцев 15 дней, при требуемом стаже – 20 лет; стаж работы с вредными условиями труда составляет 5 лет 18 дней, что меньше требуемого стажа – 10 лет; требуемая величина индивидуального пенсионного коэффициента установлена.

В частности, ответчиком в страховой стаж, стаж работы с вредными условиями труда не учтены:

период военной службы по призыву с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, т.к. в соответствии с действующим и ранее действовавшим законодательством не предусматривается исчисление периодов военной службы по призыву в льготном порядке. Постоянное проживание и факт работы в России по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ у Мумжинского отсутствовали, соответственно, он не мог рассчитывать на пенсионное обеспечение по нормам пенсионного законодательства, с учетом Постановления КС РФ от 29.01.04 №2-П;

период работы на <данные изъяты> в качестве <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, т.к. документальное подтверждение <данные изъяты> схожих с пенсионным законодательством России условий досрочного пенсионного обеспечения и включения указанного периода в соответствии с законодательством <данные изъяты>, в распоряжении УПФ г.Петрозаводска отсутствует;

периоды работы на <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, т.к. [СКРЫТО] не имеет регистрации на территории России, а также в связи с отсутствием документального подтверждения, указанного выше.

Согласно представленным стороной истца документам [СКРЫТО] с ДД.ММ.ГГГГ года является гражданином России; с ДД.ММ.ГГГГ работал в <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ работал в <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время с незначительными перерывами имел и имеет временную регистрацию в г.Петрозаводске.

До принятия гражданства России истец проживал и работал на территории <данные изъяты>. В периоды с ДД.ММ.ГГГГ работал <данные изъяты>, откуда в период с ДД.ММ.ГГГГ был уволен в связи с призывом в Советскую Армию и принят обратно по окончанию службы.

Следуя представленным документам (в переводе) на <данные изъяты> входила в перечень рабочих мест, профессий … работникам которых подтверждено право на льготное пенсионное обеспечение по Списку №1; аттестация рабочих мест по условиям труда на <данные изъяты> проводилась; [СКРЫТО] в периоды ДД.ММ.ГГГГ работал в литейном <данные изъяты> полный рабочий день; страховые взносы в Пенсионный фонд <данные изъяты> уплачивались.

По ходатайству стороны истца была в судебном заседании была допрошена свидетель Кондратова Л.Е. – супруга истца, показавшая, что с ДД.ММ.ГГГГ года постоянно проживают в г.Петрозаводске, в ДД.ММ.ГГГГ году переезжали в Санкт-Петербург в связи с работой. Супруг на территории <данные изъяты> получателем пенсии не является.

Принимая во внимание изложенное в совокупности, суд считает отказ ответчика в установлении истцу пенсии необоснованным, спорные периоды работы подлежат учету истцу в специальный стаж, поскольку наименование его профессии соответствует Списку №1, занятость не менее 80% рабочего времени подтверждена, [СКРЫТО] выехал из Украины, с ДД.ММ.ГГГГ года постоянно проживает на территории и является гражданином Российской Федерации, получателем пенсии на территории <данные изъяты> не является.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Петрозаводске Республики Карелия (межрайонное) включить Мумжинскому А. В. в страховой стаж и в стаж работы с вредными условия труда периоды: ДД.ММ.ГГГГ назначить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия в течение месяца со дня изготовления через Петрозаводский городской суд.

Судья Цепляев О.В.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ